八旬“老大”黄桂娇：我为大朗方言民谣“代言”

（陈慧敏供图）

中国报道讯 (黄楚芳 通讯员刘苏东) “大雨大雨随山去，日头日头照头来，阿爸去坑锄田角，我在田边来掌牛，快将禾苗莳落去，五谷丰登乐悠悠……”视频中，一位老奶奶头戴斗笠扛着锄头，身后领着4个汉服少年，边走边用大朗方言唱着本土民谣《农忙歌》，结尾魔性地配上一句“你们学识未啊(你们学会了吗)”，活泼可爱的形象和浓浓的乡音让大朗人倍感亲切。

这是由东莞大朗融媒体中心制作的方言民谣系列短视频之一，近日在大朗镇广为流传，视频中的老奶奶名叫黄桂娇，是方言民谣系列短视频中的“流量担当”，也是《老大(大朗方言，指上了年纪的老人)有嘢讲》防疫短视频中的主角之一。近日，笔者找到她，一访她在视频以外的故事。

防疫短视频让她走红网络

黄桂娇家住松木山村，现实的她与视频中无异，就是一位普普通通的农村老奶奶，外表朴素，平易近人。老人今年已是80高龄，都做了外曾祖母了，但仍精神矍铄，非常健谈，一开口满脸堆笑，说话中气十足，笑声也是非常爽朗。

一直以来，黄桂娇都只是一个默默无闻的老人，闲来无事就种种菜、搞搞卫生，喜欢去社工服务中心找其他老人聊聊天、打打牌，或者参加一下社区活动，安然享受着晚年生活。前年底和去年初，在社工服务中心的推荐下，她先后两次参加了防疫短视频《老大有嘢讲》的摄制，这两段本地话的rap“串烧”，累计播放量达230多万，让她迅速在网络走红，她也因此获颁“积极参加疫情防控志愿宣传工作”荣誉证书。

这件小小的事情，在她平淡的生活里激起了不小的浪花，让她着实兴奋了好久。黄桂娇打趣说，虽然当时她在视频里戴了口罩，但还是有很多人一眼就认出了她，天天在外面被人“老大老大”地叫，“那感觉，好像自己是个明星一样。”

“保护方言我义不容辞”

方言作为传统文化的“活化石”，在经济社会高速发展和多元文化的冲击下，已经渐行渐远。在大朗，只会听不会讲大朗方言的本地青少年已不在少数，早已忘却家乡传统文化的人就更多了。

为了保护和传承地方方言，今年来，在大朗宣传教育文体旅游办公室的组织策划下，大朗融媒体中心以大朗中学退休老校长叶金镇著作的《大朗方言拾趣》一书为脚本，再次邀请黄桂娇“领衔主演”，通过方言说唱，配以情景表演和字幕讲解，将一首首大朗方言民谣在短视频中呈现。

目前，方言民谣系列短视频已推出4集，受到大朗各界广泛好评。视频中的黄桂娇非常热情活泼，连说带唱、边跳边舞都不在话下，时不时还要加点自己的创意进去。“我觉得拍方言短视频是非常有意义的，方言也是地方传统文化的一种，如果不加以保护，以后可能就没人会说了。”一辈子没读过几本书的黄桂娇，对方言文化的理解颇有一番见地。她表示，当得知要找她拍方言短视频时，她欣然应允，“做这么有意义的事情我当然义不容辞，一把年纪了仍能有所贡献，我感到既骄傲又享受。”

人物侧记：

她是个乐天派，还是个热心肠

在周围人的眼中，黄桂娇是一个典型的乐天派，天天乐呵呵的，一副无忧无虑的样子。但事实上，她曾经也是一个苦命的人——9岁时失去了母亲，带着3个年幼的妹妹又当姐姐又当妈;嫁人后，靠着搬砖担瓦的工作，把5个儿女拉扯大。“可以说，从小到老都没怎么好好休息过，直到儿女都成家立业了才能稍微喘口气。”黄桂娇说，如今的她子女孝顺、衣食无忧，曾经的苦难，也让她倍加珍惜今天的幸福生活，因此无论遇到什么事，她都能一笑而过。

因为过惯了苦日子，她养成了一个“坏习惯”，那就是捡废品。在黄桂娇家的屋檐下和楼道里，堆满了她从垃圾桶里捡来的废品。因为这事，她被儿女说了很多次，但她就是改不了。“那些东西虽然在垃圾桶里，但很多都还是可以用的，实在用不了还可以卖钱，就这么扔了实在可惜。”黄桂娇说，虽然现在生活条件好了，但不能忘记曾经的艰苦日子。为了让儿女少说几句，她每次捡来废品都会认真清洗一遍，再摆放好。

黄桂娇还是一个远近闻名的热心肠，就在前不久，她还收留了一个无家可归的少年。这名少年来自广西，今年16岁，三个多月前开始天天在黄桂娇家楼下“蹭WiFi”，经常一坐就是大半天，不吃也不喝。黄桂娇看他面黄肌瘦的样子，非常可怜他，便天天给他送吃的喝的。刚开始，少年只顾吃喝一言不发，过了好长一段时间，才慢慢放下心理防备，向黄桂娇吐露了心声。

原来，少年自幼父母离异跟着父亲长大，父亲再婚后便对他愈加冷漠。今年辍学后，他被父亲带到长安的一家工厂工作，因为不适应，他经常与父亲争吵，后来索性离家出走，过起了流浪的生活。其间钱也用完了，身份证也丢了，都不愿回到父亲身边。

了解到少年的情况后，黄桂娇非常同情他，便把他接到了离家200米处的祖屋里与她的丈夫同吃同住，让女儿带他去补办了身份证，还先后帮他找了两份工作。“他才16岁，跟我的孙子同龄，实在于心不忍看着他这么流浪，希望能帮他走上生活正轨，也算做了件好事。”黄桂娇说，她曾表示愿意资助他回乡继续上学，但少年称已不愿上学。

目前少年仍在她家，已经住了一个半月了，在黄桂娇每天苦口婆心的“鸡汤投喂”下，少年已一改当初阴郁萎靡的状态，变得越来越阳光积极了。“婆婆让我感受到了世间的温暖，这份恩情我一辈子都不会忘记。”少年表示，接下来他将努力工作，不负黄桂娇期待，早日回报这份恩情。

责任编辑：陈伟赞