孩童间嬉戏玩耍发生事故，谁该担责?

中国报道讯 (黄楚芳 通讯员黄彩华) 东莞某小区的公共游乐场上，3岁女童独坐转椅时，7岁女童过来一起玩耍，在推动转椅过程中3岁女童被甩出受伤。受伤女童状告玩伴女童及其父母、转椅销售公司和小区物业公司。东莞市第二人民法院经审理认为，3岁女童受伤的主要原因为7岁女童对转椅施加外力，7岁女童一方应承担六成责任;转椅质量合格，物业公司也已尽了合理的安全保障义务，销售公司和物业公司均无须担责。受伤女童一方不服，提出上诉。东莞市中级人民法院终审维持原判。

两女童游乐场转椅玩耍发生事故 引发官司

2020年5月12日下午，3岁女孩小荷(化名)在奶奶陪同下来到东莞市沙田镇某小区的公共儿童游乐场玩耍。期间，小荷奶奶坐在距离其数米远的游乐场边缘椅子上，留下小荷独自在游乐场的转椅上玩耍。

7岁女孩小珠(化名)走过去，与小荷玩耍。在此过程中，小珠用力转动转椅，致转椅快速旋转，小荷被甩出椅子外，摔地受伤。小荷被送医院住院治疗。后经司法鉴定，小荷为九级伤残。

2021年1月，小荷在家人的帮助下，向东莞市第二人民法院状告小珠及其父母、游乐设施的销售公司和小区物业公司，要求各被告连带赔偿医疗费、残疾赔偿金等多项费用共30万多元。

经查，销售公司在儿童游乐场设置了“儿童游乐场活动须知”告示牌，要求来者在开始游乐前认真阅读并遵守相关警示条款。其中，警示内容包括“本场地设备适用于3-12岁儿童，5岁以下儿童须在成人监护下游戏”等。物业公司在游乐场也设置了“游乐设施使用须知”告示牌，载明“进入娱乐场前应阅读本安全须知”、“儿童游玩时应有监护人陪护”、“游乐时禁止做任何危险动作”、“进入本游乐场所，请做好相关防护措施，如造成损伤或伤害的，自行承担”等内容。物业公司还提供了维护保养记录表。物业公司认为其无须担责，销售公司则并无答辩。而小荷、小珠及其父母都认为，转椅存在产品缺陷，销售公司应承担侵权责任，小区物业公司未尽安全保障义务，也应承担侵权责任。

七岁女孩方担责六成 转椅销售公司和物业公司免责

东莞市第二人民法院经审理认为，本案为生命权、身体权、健康权纠纷。根据事故发生时应适用的《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款(编者注：即现行《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条第一款)的规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任;监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。

小荷受伤是小珠用力转动转椅的行为直接造成，小珠事发时7岁，无民事行为能力，应由其法定监护人即其父母承担侵权责任。小荷事发时3岁，亦无民事行为能力，且尚不具备自我保护意识和能力，其被独自遗留在转椅上玩耍，监护人和照看人未起到有效保护作用，小荷所处监护缺失的状态也是导致其受伤的原因之一，按照过失相抵的原则，可以减轻侵权人的责任。案涉转椅并无质量问题，现场有警示告示牌，也设有胶垫等保护措施及进行了定期保养维护，可知游乐设施的提供者和管理者已尽到风险提示、安全告知义务，管理者也尽到了安全保障义务。小荷受伤与转椅本身、物业管理行为本身并无直接因果关系，故销售公司和物业公司均无需承担责任。

按照过错程度和原因力比例，法院酌定小珠父母对小荷的损害承担60%赔偿责任17万多元，小珠有财产的从其财产中支付赔偿费用，不足部分由其父母赔偿。

小荷一方不服，提出上诉。二审期间，物业公司提交了案涉游乐设施的产品合格证和产品的德国莱茵TUV认证证书。

东莞市中级人民法院经审理认为，同意一审法院上述说理意见。另小荷、小珠及其父母主张物业公司事发时没有安排保安人员在场巡逻，未及时阻止危险行为的发生，应负侵权责任。保安人员是否在场并非导致事故发生的原因，与本案损害结果无因果关系，法院对此不予采纳。

关于案涉转椅是否存在产品缺陷的问题。首先，案涉转椅通过了德国莱茵TUV的安全测试并获得了认证证书。其次，从高度看，案涉转椅较矮，即使是3岁小童亦能自行乘坐，该产品的设计高度降低了小童坠落的风险。转椅中间凹陷，能包裹乘坐人下半身，具有承托力，可见该产品无明显摔落致残的缺陷。再次，物体在旋转时会产生离心力，是一种惯性的体现，系为大众熟知的物理定律。日常生活中，有旋转功能的儿童游戏设施比比皆是，故不能仅以乘坐人未扶稳转椅被甩出，即认定产品必定存在质量缺陷。从转椅外观可见，转椅外周一圈圆润、凸起，无锋利边缘，便于抓握，但仅3岁的小荷在椅子转动时明显缺乏抓牢转椅的能力，大大增加了被甩落的风险。可见，转椅设计本身并非小荷受伤原因，缺乏监护人保护以及小珠直接转动转椅的行为，才是其受伤原因。

2022年5月，东莞市中级人民法院判决驳回上诉，维持原判。

【法官提醒】家长要切实承担儿童监护责任

本案一审承办法官、东莞市第二人民法院沙田法庭副庭长卢秀文称，在儿童受伤事件中，家长的监护缺失是重要原因之一。目前已到暑假期间，暑假是儿童事故高发期。呼吁家长们要切实承担监护责任，加强对儿童的陪伴照顾，保障儿童的健康安全。

责任编辑：陈伟赞