外媒聚焦中非合作中的东莞故事

中国报道讯（黄楚芳 通讯员 邓文浩 报道）9月3日至4日，中非合作论坛峰会在北京举行，引发全球关注，如何实现更高质量、更高水平上的中非合作、共同发展受到热议。作为中国制造业重镇和开放型经济代表之一，东莞素来与非洲各国有着良好的合作往来，值此国际盛事之际，莞非贸易合作也受到外媒的密切关注。9月3日—4日，南非《星报》(The Star)、华尔街日报官网、全球通讯社联盟(亚洲网)等主流媒体先后刊发深度报道，介绍东莞近年来积极推动与非洲地区在加工制造等重点领域的合作，促进“东莞制造”产品、技术、标准和服务顺利“走出去”，取得双赢效应，认为莞非合作正渐入佳境，成为对外贸易互利共赢的典范。相关报道被新华客户端、半月谈网等海内外近百家新闻媒体转载，受到了广泛关注。

南非《星报》：东莞推动与非洲贸易合作实现共赢发展

《星报》(The Star) 是南非最有影响的英文报纸之一。9月3日，该报刊发了题为《从“中国梦”到“非洲梦”，东莞制造在非洲的故事》的整版报道，详细介绍了东莞与非洲经贸往来取得的丰硕成果，认为东莞企业技术溢出为非洲工业启航起到了坚实的推动作用，东莞通过积极推动与非洲地区在加工制造等重点领域的合作，实现了共赢发展。报道指出，“授人以鱼不如授人以渔。东莞企业“走出去”在非洲绿地投资的过程伴随着技术溢出，促进了当地的产业提升，实现了与非洲企业的共赢发展。”对此，埃塞俄比亚驻穗总领事Teferi Melesse Desta深有感触，他前不久参加该国在莞召开的招商引资会时表示，“埃塞俄比亚刚刚进入到工业化初级阶段，希望更多的东莞企业帮助我们成为非洲的轻工业制造中心。”，充分肯定了东莞民营企业在中非合作中所发挥的引领示范作用。报道认为，东莞商品南非展销中心、南非商品东莞展销中心的设立形成了一种新的经贸合作模式，这种“新平台，双中心”经贸合作模式发挥了巨大的促进作用，东莞企业在与非洲国家的贸易互通中，打通了中非合作的民心相通之路。正如报道援引的南非执政党非国大经济论坛委员会主席Daryl Swanepoel博士的观点，“这种贸易模式与南非和其它国家(如新加坡、德国、日本等)之间的经贸合作模式都不同，是一种有益的创新。莞非之间的经贸合作有利于促进“一带一路”倡议，更好地推动南非与中国深层次经贸合作。”

华尔街日报官网：莞非合作迈入新阶段

《华尔街日报》是美国发行量最大的财经报纸。9月4日，华尔街日报官网刊发了题为《与东莞做生意交朋友，南非商人眼中的中非合作》的报道。报道认为，从一群与东莞做生意交朋友的南非商人的经历中，可以看到中国这个东方大国的“金砖商机”，“新平台，双中心”的经贸合作模式反映莞非合作正在迈入新阶段。“新平台，双中心”指的是东莞市与南非之间的一种新型经贸合作模式，即在东莞与南非共同搭建一个新的贸易平台，平台包括在南非建立东莞商品南非展销中心、同时在东莞建立南非商品中国(东莞)展销中心。报道援引南非夸纳省贸易投资发展署执行总监Lester Bouah的观点表示，“中国与南非在木材贸易、服装纺织业、海洋经济和旅游业等领域不断释放合作潜力的同时，也加深了彼此之间的信任，尤其是东莞出口到南非的产品深受当地民众的喜爱。”

全球通讯社联盟(亚洲网)：

东莞成为南非企业来到中国的“桥梁”和“纽带”

全球通讯社联盟(亚洲网)9月4日也发布了相关报道，介绍了一群南非商人与东莞做生意交朋友的经历，报道认为，南非人与东莞做生意是商机与友谊并存，互利共赢。文中以南非红酒商人Denise Stubbs的切身体验为例，她在与东莞贸易往来中收获的不仅是生意，更是中国人的情谊。“一旦你在商业上建立起长期的关系，你就会成为‘家庭’的一部分”，“中国文化讲究热情好客，与中国人做生意让您在任何时候都能感受到他们的欢迎和欣赏。”文中提到，“随着‘一带一路’倡议和金砖国家第二个‘金色十年’的开始，东莞正成为南非企业来到中国的‘桥梁’和‘纽带’。在与东莞做生意的过程中，南非商人学会了如何与中国做生意，更学会了如何与中国人打交道。”报道受到全球多家主流媒体尤其是亚太、北美地区媒体的关注和传播，包括NBC(美国全国广播公司)、ABC(美国广播公司)、CBS(哥伦比亚广播公司)、FOX(福克斯有线电视网)、Finanzen.at(德国财经)、Market Watch(道琼斯旗下新闻网站)等在内的两百余家新闻网站转载了报道。

责任编辑：陈伟赞